Sinner made a winning return to Beijing, defeating Cilic in straight sets: "I'm working on my serve."