Рынок Сан-Бенедетто: ведутся раскопки.

После летнего перерыва, вызванного высокими температурами, огромные металлические захваты бульдозеров возобновили свою работу, разрушая и снося железобетонные и металлические конструкции старого рынка Сан-Бенедетто. Гидравлические захваты оставили нетронутыми только фасады улиц Виа Бакаредда и Виа Пачинотти.

Испарители распыляют воду для подавления пыли, и если бы не гул двигателей строительной техники, то и следа от самой важной строительной площадки столицы не было бы. По правде говоря, есть еще и наземное метро, но этот проект теперь кажется чем-то вроде «Са фабрика де Сант'Анна», настолько, что бесчисленные месяцы задержек в завершении проекта и в объявленном компанией ARST завершении кажутся несоизмеримыми.

Строительная площадка

На площади, окружающей старый рынок, люди и техника работают без перерыва. «Священный» мистраль сумел охладить воздух, по крайней мере, в первой половине дня. «Демонтажные работы должны быть завершены на следующей неделе», — говорят специалисты, управляющие стройплощадкой. «Сразу после этого начнется этап раскопок для подвала. Затем продолжится реконструкция новой конструкции».

Соблюдаются ли сроки, указанные в техническом задании? «Да, мы движемся по графику, преодолев некоторые непредвиденные трудности». Недавно возобновилось обсуждение предложения о подземной парковке на территории бывшего рынка. «Это было невозможно из-за временных и бюджетных ограничений. У городского совета есть средства, которые не позволили нам спланировать проект такого рода».

Торговцы

Протесты местных торговцев и жителей продолжаются, они сообщают о резком падении бизнеса из-за сокращения парковочных мест вокруг бывшего городского рынка. «К счастью, у нас есть постоянные клиенты, которые ценят нашу продукцию; в противном случае, упадок бизнеса был бы еще хуже», — говорит расстроенная Эмануэла Матта, замешивая тесто для равиоли и лазаньи на улице Виа Кокко Орту. «С начала работ закрылись шесть предприятий. Несмотря на многочисленные трудности, мы держимся стойко и стискиваем зубы, но нам пришлось уволить трех сотрудников».

На улице Виа Тициано Фабрицио Конту держит зоомагазин. «Последним ударом стало сокращение количества парковочных мест». Всего в нескольких шагах находятся парковочные места в зданиях. «Они всегда заняты, не говоря уже о том времени, когда открывается новый объект», — говорит Конту. «Я также удивляюсь, почему его снесли; нам говорили, что это здание стоит сохранить и защитить».

Анисия Мамели, напротив, смотрит на вещи оптимистично. «Конечно, поток покупателей уменьшился, но, к счастью, у меня есть постоянные клиенты, которые ценят мою продукцию», — говорит она, стоя за прилавком своего магазина нижнего белья. «Провалился ли баланс? Нет, выручка соответствует уровню до ремонта; учтите, что в прошлом году оборот снизился всего на 4000 евро».

Андреа Артиццу