Referendum, hunt for quorum: Meloni's choice becomes a case