«Geppi, du hast gesagt, Pferd und ich müssen diese Lücke füllen». Der Vorhang bei „Splendida Cornice“ , die Sendung auf Rai Tre, dirigiert von Geppi Cucciari aus Macomera. Gast, im Anschluss, Frank Matano , der am Ende eines netten Interviews über seine sardischen Kenntnisse scherzte.
«Ich möchte so gerne meine Freunde aus Sardinien ehren », sagte Matano, «zuerst hast du Pferd gesagt, aber ich möchte dich um Erlaubnis fragen». Zunächst wirkte die Moderatorin überrascht: Nach wenigen Sekunden verstand sie die Anspielung des neapolitanischen Komikers und gab ihm den Beistand: «Falls wir es kürzen, wäre das, was Sie gleich sagen, auch nicht unangebracht. Pferd!"
Die Antwort von Frank Matano war prompt: «I’ll fuck you». Der Gag löste Applaus und Lächeln im Publikum aus, obwohl nicht klar ist, wie viele tatsächlich verstanden haben, was gesagt wurde.
