Euro 2024, Auslosung zwischen Slowenien und Serbien in Gruppe C