Sardinian shepherds who blocked the Podda dairy farm have been convicted in the Milk War.