Naples: Man dies in ambulance after being tasered; investigation underway