Chiara Nasti and Mattia Zaccagni are expecting their first child