Cagliari-Frosinone, Pairetto-Schiedsrichter: die Präzedenzfälle mit dem Rossoblù