Australian Open, Sinners Traum verblasst: im Viertelfinale von Tsitsipas besiegt