Убийства без следов: Кристиан и Мауро, параллельные расследования