CRONACA - ITALIA

das Dokument

Bericht Migrantes, die Studie von Marisa Fois: "Die Grenzen, die wir geschaffen haben, haben sich auch für uns geschlossen."

Die gebürtige Busachierin hat an der Universität Genf promoviert. Seine eingehende Analyse der Mobilität auf Sardinien wurde in den Bericht über Italiener im Ausland aufgenommen
un murales di tinnura e nel riquadro marisa fois (foto concesse)
Un murales di Tinnura e, nel riquadro, Marisa Fois (foto concesse)

Die fünfzehnte Ausgabe des Migrantenberichts über Italiener im Ausland wurde heute vorgestellt. Das redaktionelle und kulturelle Projekt der italienischen Kirche, das die Daten über die Bewegungen unserer Landsleute außerhalb des Landes, aber auch die Anwesenheit von Ausländern in Italien untersucht.

Das Migrationsphänomen hört erneut auf, hört nicht auf. Einige seiner Eigenschaften ändern sich, zum Beispiel, bis vor einem Jahrzehnt hauptsächlich Männer abreisten, jetzt sind es zunehmend auch Frauen. Andere bleiben unverändert: Die südlichen Regionen sind besonders von der Entvölkerung betroffen.

In Aire, dem Register der im Ausland lebenden Italiener, sind 5,5 Millionen registriert, verglichen mit 3,1 Millionen im Jahr 2006. Zwischen Januar und Dezember 2019 erreichten 131.000 Italiener andere Staaten.

Sie werden aus Sicht des Studiums zunehmend qualifiziert (die meisten von ihnen sind Absolventen) und suchen einen Job, auch wenn es sich um einen generischen Job handelt.

Wenn nach Angaben von Istat im Jahr 2006 68,4% der im Ausland ansässigen Beamten eine niedrige Qualifikation hatten - Mittel- oder Grundschule oder gar keine Qualifikation -, hatten 31,6% eine mittlere bis hohe Qualifikation ( Diplom, Abschluss oder Promotion).

Von 2006 bis 2018 wuchs die Ausbildung und Schulung der grenzüberschreitenden italienischen Bevölkerung: Im Jahr 2018 absolvierten 29,4% einen Doktortitel oder einen Doktortitel und 29,5% einen Abschluss, während 41,5% noch einen Abschluss haben eine niedrige Qualifikation oder keine Qualifikation.

Unter den rund sechzig Autoren, die an der Ausarbeitung des Berichts der Migrantes-Stiftung teilgenommen haben, befindet sich auch Marisa Fois. Die gebürtige Busachi arbeitet an der Universität Genf und promovierte in Nordafrika.

Sein Beitrag, der sich immer auf das Italien der Mobilität konzentrierte, hat sich mit den möglicherweise fragilsten internen geografischen Gebieten Sardiniens befasst, angefangen von der "alten Auswanderung" über die neue Mobilität bis hin zur Untersuchung der letzten 15 Jahre.

Laut einer Studie, die 2006 vom Regionalplanungszentrum in Auftrag gegeben wurde, "hat der demografische Statusindex für Unwohlsein - erklärt Marisa Fois - es uns ermöglicht, einige Merkmale von Ländern hervorzuheben, die sich im Wüstenbildungsprozess befinden". Dies sind in der Regel Gemeinden mit weniger als 3.000 Einwohnern, die weit entfernt von städtischen Zentren liegen und in den Bergen oder Hügeln im Landesinneren liegen, selten an den Küsten.

Dieselbe Studie wurde dann 2013 aktualisiert und aus diesen Daten gingen weitere Informationen auf der Insel hervor: "31 Länder sind in den kommenden Jahrzehnten vom Verschwinden bedroht". Ein großer Teil davon befindet sich in der Region Oristano. "Eine relativ junge Provinz, die 1974 gegründet und 2011 erweitert wurde und eine hohe Altersrate und eine starke Tendenz zur Migration aufweist", fährt Fois fort.

Aber es gibt noch mehr: "Ab 2019 schlagen die Italiener im Weltbericht die Rangfolge der 25 besten Gemeinden nach Migrationshäufigkeit vor. Wenn Sie die Liste nach unten scrollen, ist es nicht verwunderlich, dass im Jahr 2020 7 Gebiete in der Provinz Oristano unter den Top Ten liegen." ein Prozentsatz höher als 43 Prozent. Sie sind Bidonì, Senis, Montresta, Sagama, Sennariolo, Suni und Sorradile ".

Zur Begrüßung der Auswanderer zählen wie in den siebziger Jahren vor allem Deutschland, Frankreich, Belgien, Großbritannien, die Niederlande, die Schweiz. Und es gibt auch viele Menschen aus Oristano, die stattdessen Nordafrika erreichen. Zu den Geschichten, die Marisa Fois gesammelt hat, gehört die von Andrea Zucca, vierzig Jahre alt aus Busachi: "Während seiner Universitätsausbildung reiste er zwischen Siena, Barcelona und Mailand. Dann arbeitete er in zahlreichen Ländern auf der ganzen Welt, bis er sich niederließ Peru, dann Venezuela, Brasilien, Angola. In der Zwischenzeit heiratete er ein peruanisches Mädchen und zwei Zwillinge wurden geboren. Ende dieses Jahres wird er nach Mailand zurückkehren, aber all seine Erfahrungen haben es ihm nicht erlaubt, nach Sardinien zurückzukehren, einem Land mit das hat eine sehr starke Bindung ".

Seine Erfahrung zeigt, dass "am Ende nicht immer der Wille zählt, mit seinem Lehrplan hätte er es vorgezogen, auch mit einem niedrigeren Gehalt in sein Land zurückzukehren, aber irgendwie musste er aufgeben, weil er zur Vereinfachung 'zu betitelt' ist". . Doch diese Art von Nabelschnur mit Sardinien hat sich nie wirklich gebrochen, "so sehr, dass seine Kinder, wenn sie gefragt werden, woher sie kommen, obwohl sie noch nie dort waren, antworten:" Wir sind Sarden aus Busachi! ". Andrea wollte schon immer: ihnen ein Gefühl für Wurzeln geben ".

In der Studie von Marisa Fois sprechen wir auch über die Realität von Asuni, einem kleinen Dorf mit etwas mehr als 300 Einwohnern, dessen Gesicht durch die Auswanderung stark verändert wurde. Seit 2002 beherbergt es auch das Dokumentationszentrum für Migrantenkulturen mit einem Archiv historischer Auswanderung, das in zwei Abschnitte unterteilt ist: "Einer von der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts bis 1925, der andere dem Strom in Uruguay von der Mitte des neunzehnten bis zum zweiten Jahrhundert gewidmet nach dem Krieg ".

Der gesamte dokumentarische Weg von Fois dient dazu, einige Punkte hervorzuheben: "Zum Beispiel die Tatsache, dass Mobilität nicht nur negativ, sondern auch als Reichtum zu verstehen ist. Der, den Sie suchen, wenn Sie gehen, und der, den Sie zurückbringen, wenn, Wenn Sie Erfolg haben, gehen Sie zurück, um Ihre Erfahrungen der Community auch im wirtschaftlichen Gefüge zur Verfügung zu stellen. "

Und in einer Zeit des Coronavirus-Notfalls lehrte uns genau die Sperrung etwas: "Es hat uns die Bedeutung der Bewegungsfreiheit verständlich gemacht - schließt Marisa Fois -, es hat uns gezeigt, dass unsere tiefe Überzeugung falsch ist, nämlich dass unser Pass Italienisch würde uns viele Türen öffnen. Jetzt sind wir auf die "andere Seite" gegangen, um es einfach auszudrücken. Diese Grenzen, die wir selbst geschaffen haben, haben sich gegen uns geschlossen. In der Schweiz, wo ich zum Beispiel für diejenigen lebe, die aus Sardinien kommen 10 Tage Quarantäne erwartet ". Die Insel wird von der Schweizer Regierung tatsächlich als eine der "roten Regionen" angesehen.

© Riproduzione riservata


UOL Unione OnLine

    }